Calender

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< May 2019 >>

Categories

Archives

Recent Entries

Recent Comment

  • フランスファッション業界での仕事のさがし方 -方法編−
    megu (06/27)
  • フランスファッション業界での仕事のさがし方 -方法編−
    かおる (06/27)
  • 日本人好きのフランス男にご用心!
    megu (03/21)
  • 日本人好きのフランス男にご用心!
    blumarine (03/21)
  • フランスファッション業界での仕事のさがし方 -方法編−
    megu (04/22)
  • パリの中国人占い師、孫さん。
    megu (04/22)
  • パリの中国人占い師、孫さん。
    megu (04/22)
  • パリの中国人占い師、孫さん。
    megu (04/22)
  • パリの中国人占い師、孫さん。
    yuri (02/21)
  • パリの中国人占い師、孫さん。
    ai (02/08)
ヨーロッパを旅する

以心伝心の心は・・世界に☆



羊ちゃんに逃げられた後・・
翌日の練習をミュージックルームでしていた
パートナーさんと友達が
サロンにやってきて、

お友達さんとお母さんと3人でルバーブのクランブルつくり〜



ブログランキングへ
↑ ↑
応援クリックお願い&ありがとーっニコニコ



またまた、古いはかりが登場〜

この日は、私がパリから持ってきた冷凍餃子がメイン☆


アペロをしながら、みんなでサンルームで食事の準備
男女平等を意識する国の
このみんなで、食事の準備する時間って、けっこう好きだったりする〜

そういえば、イギリス人くんも言ってたな・・

「大家族で育ったから、みんなでわいわい食事の準備をするのが好きだ」って


アペロには、もちろん、あのトマトのコンフィーをみんなで
試食して、「おいしいね〜」って、大好評☆


おしゃべりに夢中で写真取り忘れたので、クランブルのレシピ

私のブログを読んでる方は、
私がこうやって、フランス人や欧米人の中に
普通に入り込んでるので、
フラ語や英語がべらべらだと思うかもしれないけど・・

実は、語学の才能”0”の人
多分、2,3年仏暦の語学の達人のが、フラ語力は、上かもしれない・・
未だにきちんと覚えてない単語多し、グラマーめちゃくちゃ・・



キャラで得してる部分多しの人間☆

しかし、この夜、やっぱり苦戦したね〜
お友達に私のフラ語は、全く通じず、
パートナーさんや、お母さんが通訳に入ってくれてる感じ☆

お友達の話すフラ語も早くて、早くて!
早いのもぜんぜん聞きとれる!って
思っていたけど、自分の想像を及ぶ世界の話とか、
ついてけなくて、
お母さんが説明してくれて、あーなるほど!って

でも、日本語でもそうか・・
3人は、お互いしてるから、知ってるを想定で
話すけど、私は、知らないから、
話についていけなくて当たり前なんだけど

しかし、パリで最近、聞きなおされることが、少なくなっていたので
自分の話すフラ語が通じないのは、ちょっとびっくりした。

で・・パリ戻ってきて、
ぜんぜん大丈夫なんだよね〜

やっぱり、パリっ子は、外国人に慣れてるから、
聞きとってるわけでなくて、”当てて”くれてるのかも〜って、思ったんだ☆


現にこの8月、モンマルトルの初めて入る店で
年配の人に、通じなくて・・
もう一人の若い子が仏仏通訳☆

最近の世代の傾向もあるかも〜

どんどん優しく、失礼のないようにと育ってきたNew世代
今の30代中ごろより下ぐらいの人って


わからなくても、顔に出したり、聞きなおしたりせず、
なんとなく理解して、うまくやってくれてる気がする・・
外国人にとって優しい時代になりました・・


以心伝心は、世界に広まりつつあるのかもしれない!

共感してくださいましたら、応援クリックしてくださると嬉しいです!



携帯の方は、コチラからお願いいたします。
ブログランキングへ

いつも、ありがとうございます。

  


秋冬物、入荷しております☆お店にも遊びに来てくださいNEW!

<下のバーナーをクリックしていただけると、お店に飛びます。>


megu's portfolio


←ココもお願い


オンラインショップmegu's portfolioの新作情報や、
その他キャンペーン情報などをお知らせするメールマガジンに
登録いたしませんか?

これ、ものすごいセキュリティーシステムで、
私にも誰が登録されているのかわからないのです。
もちろん、メールアドレスも、見ることができません。
わかるのは、登録されている方の人数だけです。

すごいですね。しっかり、セキュリティーです。

ですから、登録お勧め!!

メールマガジン登録したい方は、ここをクリック!

  • 2012.09.17 Monday
  • 15:56

Comment
素敵な題名ですネ!
meguさんのブログの題名いつも好きです。前回の羊くんも。。
。。。クランブルと言えば、海外に居た頃ルームメイトのフランス娘たちが
よく作ってくれたのを覚えてます。
フランス人なら誰でも出来るんでしょうか??あれが人生初のクランブルとの出会い。目から鱗でレシピ貰って帰ったけど、1回も作っていないズボラな私。meguさんんのブログで久々に食べたくなりました!
  • nao-min
  • 2012/09/17 10:15 PM
nao-min さんへ

ふふ〜ありがとうございま〜す。
デザイナーやってると、展示会ごとに今回のテーマ&説明文を
書くので、ついつい、タイトル付け(重要?)に、力はいってしまいます・・笑

今日も、大げさすぎるタイトルをつけ、
訪れた人をがっかりさせてるかもー

クランブル、どうなんでしょ〜
最近、カフェでは、ブームでどこでもあるけど、
友人宅でデセールに出てくることは、少ないような・・
彼女たちは、英語教師なので、イギリス物好きなんですよ〜


クランブル、すごい簡単なはずなのに・・
同じく、私も自力で作ったことありません・・笑
  • megu
  • 2012/09/18 1:19 AM
Send Comment